Over 20 years ago, a tech worker from San Francisco made a request so absurd he changed In-N-Out forever.