Nebraska case is the first major test of an NIL enforcement process via the College Sports Commission.