AI is creeping into grocery stores, offices and everything in between - and jobs held by both men and women are getting impacted.