One mum is staying at the same accommodation to be near her newborn daughter, born 14 weeks premature. She now fears infecting her already ill child