Residents have expressed fears after a student block was granted permission to be converted into a house of multiple occupation.