The senator, who was Kumanjayi Little Baby’s aunt, broke down in tears during a condolence motion for the five-year-old girl killed in Alice Springs.