Once unfamiliar with leeks, the author discovered their appeal in France and later turned them into a signature quiche recipe.