U.S. housing competition is peaking in affordable Northeast and Midwest cities. Realtor.com ranks metros by buyer demand and listing pace