Après des mois d'opérations policières dans le tristement fameux immeuble, près de cent condamnations ont été prononcées.