Poor sales have caused Lotus to backtrack on its EV only plans, and confirms a new hybrid Emira is incoming