The leader of the pro-Bengali advocacy group was arrested following a complaint by the Election Commission, according to reports.