The exterior of a popular coastal charity shop that was damaged ‘beyond repair’ due to a storm will be repaired after plans were given the go-ahead.