The upcoming AMG GT 4-Door EV gets synthetic V8 sounds, fake shifts, and lightweight Yasa motors under the skin