Senate advances Trump Fed pick Kevin Warsh 49-44, with Democrats Fetterman and Coons backing GOP push.