The head of EcoJudaism says it’s vital for the Jewish community to reclaim the narrative when it comes to environmental issues