The man scaled a remote fence and walked onto a runway — a security breach that airport personnel initially missed, authorities have said.