The battered Donegal GAA jersey worn while playing five-a-side football in London was neither plámás nor blarney.