Weeks following his arrest for DUI, Woods' legal team began fighting prosecutors' attempts to access prescription drug records.