National director of the Anti-Defamation League hailed as a moral voice and passionate advocate for the Jewish people