Republican Rep. Tom Kean Jr. of New Jersey, who has not voted in the House since March 5, will miss another week of work, his office told NBC News.