A supporter of a mother who lost her two children in a car crash has been involved in an altercation with a photographer from The West Australian.