Mitchell apologized to the Cavaliers at halftime after a rough first half, then exploded for 39 second-half points to help Cleveland even the series.