Federal funding has been axed from a prominent organisation supported by Prince Harry in a move described as “a big shock”.