The fugitive financier is accused of being the architect of a scheme that siphoned at least $4.5 billion from Malaysia's sovereign wealth fund, 1Malaysia Development Berhad.