More and more people using Australia’s biggest bank are falling behind on loan repayments, as the bank posts a $2.7bn quarterly profit.