The Black and Gold will be the “home team” for the NFL’s first-ever game in Paris against a team they don’t play very often