Orders for the “Monster Wolf” robot have jumped to more than triple the usual level as concerns over bear intrusions grow in Japan.