Detrás de uno de los vídeos más comentados de la televisión había una historia de miedo, amenazas y acoso vecinal que terminó en los tribunales