Experts said the process is similar to how music production software such as Auto-Tune can correct a singer’s pitch to meet the right note.