Un tribunal a condamné la Caisse à verser 400 000$ en dommages à une personne qui a été brutalisée dans un centre commercial de l’institution.