Current enforcers should treat Spirit Airlines not as a mere talking point against the Biden administration but also as a cautionary tale.