Holding power, while meeting the massive expectations attached to Vijay’s political image, could prove far tougher