That is the harsh reality facing the Yankees’ back-end starters with Carlos Rodón back and Gerrit Cole nearing a return.