A Malaysian commuter’s positive outlook on a 45-minute LRT delay goes viral, inspiring others to embrace life’s frustrations