Off Campus: What does Garrett's Latin tattoo mean?

Prime Video's new romance drama Off Campus has fans curious about Garrett's mysterious Latin tattoo and its deeper meaning in the series