The government believes the technology can help India make better use of its massive domestic coal reserves while reducing reliance on costly imports.