Was Collins — the first active, openly gay NBA player — disappointed more athletes haven’t come out? His answer was forward-looking.