Spirit Airlines was small compared to its legacy counterparts, but its demise has left over a dozen routes and one airport without air service at all.