LUMN expands its fiber network with NorthLine, a low-latency Seattle-to-Minneapolis route built to support rising AI and cloud demand.