Makary stepped down after the FDA reversed course on fruit-flavored e-cigarettes following direct pressure from President Donald Trump