When the final whistle sounded at a minute before 10 o'clock, Celtic's players embraced and the roar from their supporters pierced the night air.