According to local residents, the injured dog was found with serious burn wounds suspected to be caused by acid