In a move that experts say will lead to less misdiagnosis and better treatment for women, polycystic ovary syndrome (PCOS) has been renamed as poly-endocrine metabolic ovarian syndrome (PMOS).