Any suspension requires a vote in Congress; analysts put the likely benefit to a typical household at roughly $35 across a four-month pause