A group of Democrats has written a letter expressing their concern about possible human rights violations during the mission