A Malaysian teacher’s viral post calling for public telephones in schools sparked debate about student safety and smartphone dependence.