Police allege the 35-year-old threatened drivers with a knife, dragged a man along the road and crossed onto the wrong side.