While Tesla is being hit by local electric vehicle makers on technology and price, the company and Musk remain influential in China