Fervo is building its first commercial power plant project in Utah with goals to scale nationwide with the data center construction wave.