The building, which previously housed East London Central Synagogue and has been vacant for six years, was attacked on May 5